Maskinöversättning, inte granskad av en modersmålstalare. Engelska är referensen.

Validering och evidensRedigera på GitHubKälla: docs/CLAIMS-VS-REALITY.md

Påståenden mot verklighet — register över överdrifter

En oberoende granskning av en tidigare Kshana-version förtecknade fjorton överdrifter (OC-0…OC-13): ställen där en publik yta (README, lekplatsen, etiketter för kvalitetsmått (FoM, figure of merit), scenariopaket) beskrev en förmåga starkare än koden levererade. Den här sidan är avslutsregistret: varje rad anger den ursprungliga överdriften, hur den löstes och beläggen. Två slags lösningar förekommer:

  • Påståendet nedtonat — formuleringen rättades så att den stämmer med koden (ärlig omformulering, ingen förändring av förmågan). "Ingen kod = inget påstående."
  • Ersatt — den verkliga förmågan byggdes och testades därefter, så att det starka påståendet blev korrekt.

En regressionsspärr (tests/no_overclaims.rs) söker igenom de levande publika ytorna (README.md, docs/CAPABILITY.md, docs/GLOSSARY.md, web/capabilities.json, web/index.html, web/README.md samt förstasidorna för crates.io, PyPI (Python Package Index) och npm README.crates.md, README.pypi.md, README.npm.md) vid varje CI-körning (kontinuerlig integration) och misslyckas om någon av de utgångna rena överdrivna formuleringarna dyker upp igen utan förbehåll — så att en rad inte tyst kan falla tillbaka från GREEN.

Alla fjorton rader är GREEN.

OC (överdrift) Ursprunglig överdrift Lösning Status Evidens
OC-0 "gemensam Kalman-fusionsskattare" antydde ett enda filter med korskovarians; koden körde två oberoende skattare Ersatt — ett verkligt kopplat Kalman-filter för klocka + position med korskovarians byggdes 🟢 src/fusion/coupled.rs (7 tester, bl.a. en ensemble om 100 försök med kopplat mot frikopplat som kräver att det kopplade positions-RMS (root mean square) ligger under 0,6× av det frikopplade och att det kopplade filtret vinner i minst 90 av de 100 försöken); CAPABILITY "Sensor fusion" → full
OC-1 "klockstödd RAIM (receiver autonomous integrity monitoring) för spoofingdetektering" antydde en RAIM-detektor med flera satelliter Påståendet nedtonat → Ersatt — omformulerat som en gräns för detekterbarhet av spoofing utifrån klockstabilitet; den verkliga RAIM/ARAIM (HPL/VPL (HPL: horisontell skyddsnivå; VPL: vertikal skyddsnivå)) kom därefter 🟢 src/raim.rs (30 tester — snapshot + ARAIM med lösningsseparation, HPL/VPL, FDE (felupptäckt och felexkludering), Stanford-diagram); docs/INTEGRITY.md
OC-2 "jammingdemonstrator" utan någon jammingkod bakom sig Ersatt — en länkbudgetmodell för jamming J/S → effektiv C/N₀ → förlorad låsning byggdes 🟢 src/jamming.rs (10 tester); README-raden "Resilience"
OC-3 "Fullständig Allan-variansbrusmodell för IMU (tröghetsmätenhet) på en IMU-triad" — modellen hade en enda axel Påståendet nedtonat → Ersatt — omformulerat som en felbudget med 1 DOF (DOF: frihetsgrad); en treaxlig strapdown-INS (tröghetsnavigeringssystem) levererades därefter 🟢 src/inertial treaxlig strapdown (kvaternionattityd, NED-mekanisering (nord-öst-ned), coning/sculling); ROADMAP "Inertial"
OC-4 "Hybrid PNT-integration (positionering, navigering och tidssynkronisering)" antydde ett kopplat GNSS/INS-filter (GNSS: globalt navigationssatellitsystem); det var en felbudget för dödräkning Påståendet nedtonat → Ersatt — omformulerat som dödräkning med en konfigurerbar återlåsning; verklig tätt kopplad GNSS/INS-fusion levererades därefter 🟢 src/fusion/tightly_coupled17.rs (UKF med 17 tillstånd (unscented Kalman-filter) med kvant-CAI-dödräkning (CAI: kallatomsinterferometer)); CAPABILITY "Sensor fusion" → full
OC-5 "validerad ~2%" antydde en snäv upprätthållen spärr Påståendet nedtonat — VALIDATION.md anger den upprätthållna spärren (20–25% medelvärde över frön); "~2%" betecknade en typisk observation, inte spärren 🟢 docs/VALIDATION.md rubriken "On tolerances"
OC-6 "deterministisk över plattformar" utan incheckade belägg Påståendet nedtonat — verktygskedjan låst till en exakt utgåva; golden-hashar per scenario incheckade med en reproducerbarhetsspärr. (Bitidentiskt mellan OS/arkitekturer (OS: operativsystem) återstår som en öppen punkt, uttalad ärligt.) 🟢 rust-toolchain.toml (kanal 1.93.0); tests/golden.rs (numeriska värden till 1e-6); tests/cross_platform_golden.rs (hash av varje resultats indatafingeravtryck och form, körd på CI-matrisen för Linux, macOS och Windows); scripts/check-reproducible.sh
OC-7 "hybrid kvant-klassisk PNT-simulator" antydde kvantfysik från första principer Påståendet nedtonat → Ersatt — omformulerat som en simulator för PNT-resiliens som använder prestandamodeller för kvantsensorer; CAI-fysik av Mach–Zehnder-typ från första principer kom därefter 🟢 src/inertial/quantum_imu.rs (26 tester — Mach–Zehnder-fas, projektionsbrus 1/√(N·C²·T²), vibrationsöverföringsfunktion, Coriolis + AC-Stark (AC: växelström) systematik); docs/QUANTUM.md
OC-8 Kvalitetsmåttet "Integrity Performance" antydde integritet för luftfart med HPL/VPL/RAIM Påståendet nedtonat + Ersatt (i lager) — kvalitetsmåttet per körning i scenariot betecknas ärligt som filtrets självkonsistens (inte integritet för luftfart); den verkliga ARAIM HPL/VPL redovisas separat så att de två aldrig förväxlas 🟢 src/fom.rs:80 (integrity: självkonsistens, med förbehåll); src/raim.rs + docs/INTEGRITY.md (verklig ARAIM)
OC-9 Kvalitetsmåttet Säkerhet presenterades som alltid meningsfullt, även utan någon attack Påståendet nedtonat — kvalitetsmåttet Säkerhet (1 − P_md) sätts in i sammanhanget för spoofingdetektorn och är meningsfullt bara när ett attackscenario har konfigurerats 🟢 README-raden "Resilience"; kvalitetsmåttet Säkerhet definieras vid den operativt skadliga specifikationspunkten
OC-10 Kvalitetsmåttet "Positioning Performance" antydde full noggrannhet i positionsdomänen Påståendet nedtonat — betecknat som ett pos_rms_m med 1-DOF för tröghets-/hybridpaketen, uttryckligen inte en 2-D CEP/2DRMS (CEP: circular error probable) eller DOP-viktad (DOP: försämring av precisionen) noggrannhet 🟢 README:s tabell över kvalitetsmått (raden "Positioning Performance")
OC-11 tal för kvalitetsmått i tröghetspaketet lästes som ensemblestatistik från enskilda frön Påståendet nedtonat — en enskild körning flaggas monte_carlo: false; runs = N redovisar medelvärde/spridning/bootstrap-KI på 95% 🟢 README:s tabell över kvalitetsmått; tester av scenariotäckning över driftområdet
OC-12 scenariot "SGP4 (Simplified General Perturbations 4) GPS-konstellation (Global Positioning System)" använde syntetiska platshållar-TLE:er (tvåradselementuppsättningar) Ersatt — scenariot bäddar nu in en äkta datumstämplad ögonblicksbild gps-ops från Celestrak med strikta kontrollsummor 🟢 scenarios/orbit-sgp4-gps.toml (verklig gps-ops, strict_checksum); tests/scenario_coverage.rs
OC-13 README:s versionssträng avvek från Cargo.toml Påståendet nedtonat — en CI-spärr kontrollerar att statusmärket i README stämmer med Cargo.toml 🟢 scripts/check-version-sync.sh

0,35: påståenden hållna snäva och en rättelse#

Funktionerna i 0,35 skrevs med sina begränsningar angivna intill påståendet, och samma spärrar (tests/no_overclaims.rs och formuleringsspärren i tests/compliance_report.rs) söker igenom de sidor som beskriver dem. Den här tabellen är inte en del av registret med fjorton rader ovan; den anger för de nya ytorna vad som påstås och vad som inte påstås.

Yta Vad som påstås Vad som inte påstås
Förtroendepoäng för fartyg (receiver_trust, $PKSHT, gate, Signal K, OpenCPN) en poäng på 0-100 och skäl utifrån en mottagares egen NMEA, MODELLED rådgivande, inte typgodkänd navigationsutrustning; en poäng för en logg är inget uttalande om andra mottagare; den gör inte en positionsbestämning mer exakt
NMEA-strömmar för besättningsutbildning syntetisk brygg-NMEA med skriptade händelser och en instruktörslogg enbart text, ingen radiofrekvent utsignal; aldrig för ett fartygs levande navigationssystem; rådgivande, inte typgodkänd navigationsutrustning
Bevispaket en signerad teknisk post som kan verifieras offline inte ett juridiskt utlåtande; säger inte vad som orsakade en händelse, vem som var ansvarig eller att loggen visar vad mottagaren faktiskt tog emot
Störningskarta aggregerade celler med försämrad navigering ur öppet licensierade rapporter inte en prognos; en rutts exponering är en andel celler, inte en risk
Export för testbänk ett scenarios fordonsrörelse och händelser i filer som en laboratoriesimulator kan läsa ingen signal skrivs; ingen prestanda hos någon simulator eller mottagare påstås
Compliance-koppling till publika ramverk vilka rader en uppsättning körningar ger belägg för, med en lucka på varje rad aldrig att ett ramverk är uppfyllt eller att en produkt är godkänd; en slagetikett ensam är inte belägg

Rättelse införd i 0,35. En tidigare version av docs/RESILIENCE-CROSSWALK.md och av kommentarerna i resiliensmodulen beskrev sju "teknikkategorier" i DHS Resilient PNT Conformance Framework. Version 2,0 av det ramverket definierar kärnfunktioner (Prevent, Respond, Recover), nivåer från 0 till 4 och åtta numrerade krav, och ingen lista över sju kategorier. De sju delpoängsnamn som poängmotorn ger ut är Kshanas egna, och korsreferensen säger nu detta.

Hur en rad förblir GREEN#

De starka påståendena (OC-0/2/7/8 och de ersatta halvorna av OC-1/3/4/12) är GREEN eftersom förmågan är levererad och testad — inte för att formuleringen mjukats upp. De nedtonade raderna är GREEN eftersom den levande formuleringen stämmer med koden. Spärrtestet gör den andra kategorin möjlig att upprätthålla: om en utgången överdriven formulering återkommer på en publik yta blir CI rött. Se tests/no_overclaims.rs.