Traducción automática, no revisada por un hablante nativo. El inglés es la referencia.

Compliance y test benchEditar en GitHubFuente: docs/compliance/en-16803.md

EN 16803: a favor de qué aporta evidencias Kshana

EN 16803 es una norma de pago. Aquí solo se usan su estructura de partes y los números de cláusula visibles en el material público de catálogo: la Parte 3, cláusula 6, y el Anexo A. No se reproduce la redacción de los requisitos y las paráfrasis proceden de las descripciones públicas del alcance. Quien posea una licencia puede ampliar la tabla cláusula por cláusula.

Cada fila indica qué salidas de Kshana aportan evidencias a favor de el requisito y qué queda pendiente. Nada de lo aquí expuesto dice que un marco se satisfaga ni que ningún producto haya sido calificado o aprobado por nadie. Ejecute kshana compliance-report sobre sus propios archivos de resultados para ver qué filas respaldan realmente sus ejecuciones; véase README.md.

Documentos fuente#

  • Space - Use of GNSS-based positioning for road Intelligent Transport Systems (ITS) - Part 1: Definitions and system engineering procedures for the establishment and assessment of performances: EN 16803-1:2020 (catálogo: válida desde el 2 de octubre de 2020, en sustitución de la edición de 2016). https://www.evs.ee/en/evs-en-16803-1-2020. Leído el 2026-10-09: solo el texto del alcance del catálogo; la norma es de pago y no se leyó.
  • Space - Use of GNSS-based positioning for road Intelligent Transport Systems (ITS) - Part 2: Assessment of basic performances of GNSS-based positioning terminals: EN 16803-2:2020 (catálogo: válida desde el 2 de octubre de 2020). https://www.evs.ee/en/evs-en-16803-2-2020. Leído el 2026-10-09: solo el texto del alcance del catálogo; la norma es de pago y no se leyó.
  • Space - Use of GNSS-based positioning for road Intelligent Transport Systems (ITS) - Part 3: Assessment of security performances of GNSS-based positioning terminals: EN 16803-3:2020 (catálogo: válida desde el 2 de octubre de 2020). https://www.evs.ee/en/evs-en-16803-3-2020. Leído el 2026-10-09: solo el texto del alcance del catálogo; la norma es de pago y no se leyó. El texto del catálogo nombra la cláusula 6 (señales grabadas frente a simuladas) y el Anexo A (una categorización de alto nivel de los ataques) y nada más por número; el catálogo no indica ningún nombre de comité, por lo que aquí no se indica ninguno.

Correspondencia#

Referencia Qué exige (parafraseado) Salidas de Kshana que aportan evidencias a favor de ello Brecha
EN 16803-1 (definiciones y procedimientos de ingeniería de sistemas) Define la arquitectura de ITS viarios, las características y métricas de rendimiento, y un método para comparar entornos de prueba. No establece requisitos. Procedencia reproducible de la ejecución Los números de cláusula no son visibles públicamente. Quien posea una licencia debería hacer corresponder los campos de salida de Kshana con las definiciones de las métricas.
EN 16803-2 (rendimiento básico de terminales basados en GNSS) Procedimientos de prueba de laboratorio basados en reproducción para la disponibilidad, la continuidad, la exactitud, la integridad y el tiempo hasta la primera posición de la salida de posición. No establece valores mínimos. Holdover y marcha libre; Monitorización de la integridad y niveles de protección El movimiento exportado de Kshana puede impulsar una reproducción; el procedimiento de la norma, su tratamiento de señales grabadas y el cálculo de sus métricas no se reproducen aquí y exigen el texto con licencia.
EN 16803-3, cláusula 6 Distingue las señales grabadas de las señales simuladas en las pruebas de seguridad. Evaluación de la confianza del registro del receptor Kshana ni graba ni simula una señal. Exporta movimiento y sucesos y puntúa el registro del receptor.
EN 16803-3, Anexo A Una categorización de alto nivel de los ataques al GNSS: interferencia, jamming, meaconing y spoofing. Efectos del balance del enlace en jamming; Detección de spoofing y meaconing Los escenarios de Kshana nombran las clases de ataque en términos igualmente generales; una correspondencia a nivel de cláusula exige el Anexo con licencia.